С приходом «спецоперации» в Россию пришёл и новояз

Говоря о старте «спецоперации» 24 февраля, Путин назвал своими целями «демилитаризацию» и «денацификацию» Украины. Но, недавно власти решили сократить использование термина «денацификация», поскольку большинство россиян его не понимает. Об этом сообщил «Проект» со ссылкой на высокопоставленного медиаменеджера и близких к Кремлю социолога и политтехнологов.

Оказывается, из-за того, что заявление готовили в обстановке секретности, используемые термины не успели проработать специалисты. И российским пропагандистам пришлось бесконечно повторять про «денацификацию». При этом, почти сразу выяснилось, что термин неудачный. Так как примерно через неделю после начала (Роскомнадзор) в Украине, социологи Кремля провели закрытые телефонные соцопросы, в том числе с вопросом об отношении россиян к основным тезисам пропаганды. Респонденты не смогли толком объяснить термин «денацификация». Кроме того, людям было сложно даже выговорить это слово. Собеседник, близкий к Кремлю рассказал «Проекту», что после этого у них начался бардак, искали новые слова, но ничего удачного подобрать не удалось. Как отмечает издание, один из самых неловких моментов произошел, когда на переговорах о прекращении боевых действий украинские переговорщики спросили российских визави, что означает “денацификация” Украины. Сформулировать ответ те не смогли.

В итоге власти решили резко сократить использование слова «денацификация» в эфире, но совсем отказаться от него было невозможно, потому что данную «цель» уже озвучил Путин. Например, в первом после начала войны выпуске программы «Вести недели» ведущий Дмитрий Киселев не менее семи минут разъяснял смысл «денацификации». Но уже в апрельских выпусках он либо не использовал термин вообще, либо делал один раз за всё время эфира.

Вообще, было бы интересно разобраться в «основных понятиях», которые использует Владимир Путин. Спецоперация – это обычный эвфемизм, который используется вместо слова «война», чтобы успокоить общество и скрыть реальные масштабы боевых действий. С «денацификацией» мы уже поняли, все не менее сложно, но вроде как очищение Украины от «пронацистски настроенных людей и идеологии». Еще есть клише о «киевской хунте», которое не потеряло актуальности и сегодня. Когда Путин объявлял (Роскомнадзор) в Украине, то снова упомянул о «антинародной хунте». Термин «хунта» обычно используется в отношении режимов, где силовики насильственно захватили власть и управляют диктаторскими методами при помощи террора. Как к властям Украины это понятие относится, не понятно.

А вообще, многие словечки в России напоминают позднесталинские времена. Тогда любили «спец» слова: спецконтингент – зэки, спецкорпус – тюрьма, спецгруз – мертвец, спецящик – гроб. А ещё бесит у официальных российских СМИ идиотский новояз. Где взрыв называют хлопком, а увольнение – высвобождение. Ещё бесит слово – выведены в простой. Можно ещё привести в пример замечательные образцы новояза американского милитаризма и бизнеса: масштабные обстрелы обычно назывались “усилиями по подавлению противника”, боевые самолеты – “оружейными системами”, а бомбардировки “посещением объекта”. Здания и сооружения обычно назывались “твердыми целями”, а живая сила противника – “мягкими целями”.

Кстати, интересно описан новояз в одной из книг Якова Кротова: «Новояз – способ защититься от реальности. Так в войну от авианалётов спасались, раскрашивая крыши домов таким образом, чтобы одно большое здание казалось тремя маленькими, квадратное – круглым. Только новояз не от бомбардировок спасается, а напротив: бомбит мир тубами с краской, пытаясь всё покрыть своими ляпами».